레인저스 디그롬, 팔꿈치 수술한다

Mar 23, 2023

텍사스 레인저스 투수 제이콥 디그롬이 화요일 텍사스 알링턴에서 열린 기자회견에서 언론과 인터뷰하고 있다.

알링턴, 텍사스(AP) — 텍사스의 에이스 제이콥 디그롬(Jacob deGrom)이 오른쪽 팔꿈치의 찢어진 척골 측부 인대를 치료하기 위해 시즌 종료 수술을 받을 예정이며, 자주 부상을 입은 투수가 $185에 계약한 후 AL 서부 선두 레인저스와의 첫 시즌을 단축할 예정입니다. 100만, 5년 계약.

"우리는 여기에 특별한 그룹이 있는데 거기에 나가서 그들이 승리하도록 도울 수 없다는 것은 정말 역겨운 일입니다."라고 deGrom은 눈물을 글썽이며 여러 번 말을 멈췄습니다. "밖으로 나가서 팀을 돕고 싶었는데 실망스럽습니다."

크리스 영 단장은 화요일 수술에 대한 결정은 디그롬의 아픈 오른쪽 팔꿈치에 대한 MRI 이후 내려졌지만 필요한 정도는 다음 주 수술이 수행될 때까지 결정되지 않을 수도 있다고 말했습니다.

찢어진 UCL을 고치려면 손상된 인대를 교체하는 토미 존 수술이 필요한 경우가 많지만, 영과 레인저스는 투수가 그런 특별한 수술을 받을 것이라고까지 말하지 않았습니다. 2010년 뉴욕 메츠에 드래프트된 후, 디그롬은 그해 여름 마이너리그에서 6차례 선발 등판해 토미존 수술을 받아야 했고, 빅리그 데뷔 3년 전인 2011년을 모두 결장했다.

두 차례 NL 사이영상 수상자인 그는 4월 28일 뉴욕 양키스를 상대로 3번의 선발 등판 중 두 번째로 부상 우려로 조기 퇴장한 이후 투구를 하지 않았습니다. 수술에 대한 발표는 디그롬이 60일 부상자 명단으로 옮겨진 지 하루 만에 나왔습니다.

Young은 최신 MRI에서 deGrom이 양키스와의 경기를 떠난 후 스캔에는 없었던 인대에 더 많은 염증과 심각한 구조적 손상이 나타났다고 말했습니다.

"그 MRI 결과는 우리가 진전을 이루지 못했다는 것을 보여줍니다. 그리고 실제로 우리는 인대에 약간의 손상이 있음을 확인했습니다"라고 Young은 말했습니다. "이것은 분명히 레인저스에게 있어서 제이콥에게는 힘든 타격입니다. 하지만 우리는 이것이 제이콥의 경력에 ​​있어서 옳은 일이라고 생각합니다. 우리는 그가 완전히 회복할 것이라고 확신합니다."

이번 달 말에 35세가 되는 영과 디그롬은 투수가 다음 시즌 말에 복귀하는 것이 목표라고 말했습니다. 두 사람 모두 팔꿈치에 어떤 문제가 있는지 명확하게 알 수 있어서 기쁘다고 말했습니다.

텍사스는 디그롬이 선발 등판한 6경기에서 모두 승리했지만(2-0) 우완 투수는 30 1/3이닝에 그쳤다. 그는 삼진 45개와 볼넷 4개로 방어율 2.67을 기록하고 있다. 그는 팔의 불편함 때문에 경기를 떠나기 전 마지막 선발 등판에서 양키스를 상대로 3 2/3이닝 무실점을 던졌다.

셋째 아이를 낳기 위해 주말 동안 플로리다로 돌아가기 전, 디그롬은 지난 수요일 디트로이트에서 다섯 번째 불펜을 던졌습니다.

"기분이 정말 좋은 날도 있었고 기분이 좋지 않은 날도 있었습니다. 그래서 저는 그곳에서 잠시 롤러코스터를 타는 기분이었습니다."라고 deGrom은 말했습니다. "그들은 원래 거기에서 우리가 약간의 염증을 보았다고 말했습니다. ... 투구 직후 MRI를 찍으면 누구나 염증이 있을 것 같은 느낌이 들었습니다. 그래서 저는 그것이 사라지기를 바랐고 저는 그렇게 될 것입니다. 괜찮아요. 하지만 그런 식으로는 잘 안 됐어요."

레인저스는 디그롬이 메츠에서 빅리그 첫 9시즌을 보낸 후 자유계약선수(FA)로 계약했습니다. 그는 뉴욕에서 보낸 지난 2년 동안 26번의 선발 등판에서 156 1/3이닝 동안 부상으로 인해 제한을 받았습니다.

DeGrom은 2021년 92이닝 동안 통산 최저 방어율 1.08을 기록한 뒤 오른쪽 팔뚝 압박과 팔꿈치 염좌로 시즌 마지막 3개월을 결장했습니다.

4차례 올스타에 선정된 이 선수는 오른쪽 견갑골의 스트레스 반응으로 인해 스프링 트레이닝 후반에 중단된 후 지난해 8월 2일까지 첫 빅리그 선발 출전을 하지 못했습니다.

그의 최근 부상으로 인해 텍사스는 2028년 디그롬의 계약에 대한 조건부 옵션을 촉발할 것이 거의 확실합니다.

이 옵션은 디그롬이 2023년부터 2026년까지 오른쪽 팔꿈치에 토미 존 수술을 받았거나 시즌 중 연속 130일 또는 시즌 중 186일 동안 부상자 명단에 오르게 하는 오른쪽 팔꿈치 또는 어깨 부상이 있는 경우 적용됩니다. 서비스 기간 동안 행.